Presidente: Garantizar el “éxito total” de los Juegos

Se pide a los medios que ofrezcan una visión panorámica de los Juegos Olímpicos

El presidente Xi Jinping ha instado a redoblar los esfuerzos para que los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Pekín sean “un éxito total”, señalando que China ha asumido un compromiso solemne ante la comunidad internacional de organizar unos grandes Juegos.

Xi, quien también es secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo esta declaración el martes durante una inspección de los preparativos para los Juegos de Pekín, que se inaugurarán el 4 de febrero.

Xi visitó el Estadio Nacional de Patinaje de Velocidad, el Centro Principal de Medios, la Villa Olímpica, el Centro de Operaciones durante los Juegos y una base de entrenamiento de deportes de invierno en Pekín, donde se informó sobre las labores preparatorias y sobre los preparativos de los atletas chinos para los Juegos. Esta fue la quinta vez que inspeccionó los preparativos para los Juegos en los últimos cinco años.

Durante la gira de inspección, Xi afirmó que, gracias a años de esfuerzos, el trabajo en todos los frentes se encontraba en su mayoría listo. “Estamos plenamente seguros y capacitados para ofrecer al mundo unos Juegos Olímpicos brillantes, excepcionales y de primera calidad.”

Animó a quienes participan en los trabajos preparatorios a reforzar su confianza y elevar su moral en la etapa final de los esfuerzos por garantizar unos Juegos fluidos, seguros y magníficos.

En el Estadio Nacional de Patinaje de Velocidad, la elegante instalación de patinaje de velocidad sobre pista larga en Pekín, apodada la “Cinta de Hielo” por las 22 cintas luminosas que recorren su fachada, Xi señaló que su diseño y construcción se ajustan al concepto de organizar unos Juegos Olímpicos “verdes, inclusivos, abiertos y libres de corrupción”.

Pidió aumentar la presencia de elementos chinos en la gestión operativa, a fin de convertir el recinto en una importante vitrina para exhibir el encanto de la cultura china y mostrar los avances del país en los deportes de hielo y nieve.

Xi elogió la tecnología de fabricación de hielo utilizada en el recinto, señalando que es baja en carbono y con cero emisiones. Añadió que se deben realizar esfuerzos para promover la transferencia de tecnologías, a fin de que puedan aplicarse en ámbitos más amplios y contribuir a impulsar la transformación verde del país en el sector socioeconómico, así como a alcanzar los objetivos de pico de emisiones y neutralidad carbónica.

Durante su visita al Centro Principal de Prensa, que servirá como sede mediática para los medios impresos y las emisoras acreditados de todo el mundo, Xi afirmó que la prevención y el control de la epidemia constituyen una prueba decisiva para la organización de los Juegos.

Las audiencias presenciales están restringidas debido a la pandemia, por lo que las comunicaciones mediáticas cobrarán mayor importancia que en anteriores Juegos Olímpicos, señaló, al instar a que el centro se gestione de manera segura y fluida, garantizando al mismo tiempo estrictas medidas de prevención y control de la enfermedad.

Xi también hizo un llamado a los medios de comunicación internacionales y nacionales para que relaten las competencias deportivas, los preparativos y la organización de los Juegos en China, así como la hospitalidad del pueblo chino, a fin de ofrecer al mundo una visión completa, multidimensional y panorámica de los Juegos de Pekín.

Durante la inspección de la Villa Olímpica de Invierno, que ofrecerá más de 3.000 camas y servicios empresariales a los atletas y funcionarios procedentes de todo el mundo que acudirán a los Juegos Olímpicos, Xi pidió prestar servicios adaptados a las necesidades de los deportistas, en particular ampliando las instalaciones accesibles para las personas con discapacidad, y construirles un “hogar seguro, agradable y cómodo”.

Asimismo, subrayó la necesidad de cumplir estrictamente con la gestión de circuito cerrado en la aldea y de reforzar las medidas de prevención y control de la pandemia.

En la aldea, Xi expresó su agradecimiento a los voluntarios y a quienes prestan servicios y apoyo para los Juegos. Afirmó que la celebración de los Juegos reforzará la confianza del pueblo en la consecución del rejuvenecimiento nacional y contribuirá a proyectar el compromiso del país con el avance de la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, así como una imagen de China próspera, brillante y abierta.

En el Centro de Mando de Operaciones para los Juegos, Xi subrayó la importancia de fortalecer el mando unificado y la coordinación, y pidió que se redoblen los esfuerzos para perfeccionar los planes de contingencia ante emergencias.

La última etapa de la gira de inspección de Xi lo llevó a una base de entrenamiento de deportes de hielo y nieve, dotada de avanzadas instalaciones tecnológicas, como un túnel de viento. Al subrayar el papel de la tecnología en los deportes de competición, instó a los atletas del país a esforzarse por alcanzar la excelencia en los Juegos de Pekín.

“Solo quienes resisten el frío glacial pueden disfrutar del fragancia de la flor de ciruelo”, dijo Xi, citando un poema para animar a los atletas a valorar esta preciosa oportunidad tras años de preparación en pos de la excelencia deportiva.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 se celebrarán del 4 al 20 de febrero, seguidos de los Juegos Paralímpicos de Invierno, que tendrán lugar del 4 al 13 de marzo.