Las palabras de los enviados se consideran un presagio de esperanza

Un experto afirma que es fundamental que Pekín y Washington mantengan relaciones cordiales.

Aunque la relación entre China y Estados Unidos se encuentra actualmente muy tensa, los comentarios de altos diplomáticos chinos demuestran que China sigue comprometida con dicha relación, incluso si algunos políticos estadounidenses no lo están, según afirma un académico estadounidense.

La relación ha registrado altibajos a lo largo de los últimos 50 años y, en ocasiones, ha sido conflictiva, señaló Jon Taylor, profesor y director del Departamento de Ciencia Política y Geografía de la Universidad de Texas en San Antonio.

“Pero también ha sido mutuamente beneficioso y ha favorecido a ambos países, desde lo económico hasta lo cultural y lo educativo.”

Taylor señaló que, lamentablemente, la relación se había deteriorado durante los últimos tres años y que este año ese deterioro se había acelerado, principalmente porque Estados Unidos estaba adoptando un enfoque más duro hacia China.

“Si los comentarios de Wang Yi y Yang Jiechi son alguna indicación, ambos demostraron que China sigue comprometida con la relación, aunque ciertos políticos estadounidenses no lo estén”, dijo Taylor, en referencia a dos altos diplomáticos chinos.

Yang, director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del Partido Comunista de China, afirmó en un artículo firmado titulado «Respetar la historia, mirar al futuro y salvaguardar y estabilizar firmemente las relaciones entre China y Estados Unidos» que China y Estados Unidos deben preservar conjuntamente los cimientos de las relaciones bilaterales y proteger la amistad entre ambos pueblos.

“Desde el inicio del proceso de normalización, las relaciones entre China y Estados Unidos siempre se han basado en el entendimiento común de que ambas partes reconocen y respetan el sistema social diferente del otro”, afirmó Yang en el artículo publicado el viernes.

“No obstante, desde hace algún tiempo, ciertos políticos en Estados Unidos no han cesado de emitir declaraciones falsas y comentarios infundados contra el Partido Comunista de China y el sistema político chino. Han distorsionado deliberadamente e incluso han intentado desacreditar la historia de las relaciones entre China y Estados Unidos durante los últimos casi cincuenta años.”

Como la relación bilateral más importante del mundo, existe una necesidad crítica de mantener relaciones diplomáticas cordiales, afirmó Taylor.

La administración Trump “parece estar impulsada por la presión inherente de una elección presidencial estadounidense, como ocurre con cualquier iniciativa de política integral desde el punto de vista estratégico”, afirmó.

Como resultado, “las relaciones entre China y Estados Unidos han degenerado en una retórica dura, pronunciamientos de política mal concebidos, pesimismo, antagonismo y una mentalidad de ganador‑todo en casi todos los ámbitos de la cooperación bilateral”.

En su discurso, Yang pidió que China y Estados Unidos “asuman una perspectiva estratégica de largo plazo y mantengan sus relaciones en la dirección adecuada, con un sentido de responsabilidad ante la historia y el pueblo”, y que “China y Estados Unidos eviten errores de cálculo estratégico y gestionen adecuadamente sus diferencias”.

Interés superior a largo plazo

Taylor afirmó que, a largo plazo, conviene tanto a Estados Unidos como a China —y al mundo entero— que ambos países vuelvan a adoptar un enfoque positivo que inspire optimismo y una cooperación bilateral sostenida.

“Esto no significa capitular en los intereses fundamentales ni en cuestiones de gran importancia. Lo que sí implica es la necesidad de mantener un diálogo continuo y amplio sobre una serie de temas, incluso cuando esos asuntos puedan suscitar profundas diferencias de opinión.”

Hay tanto tiempo como espacio para estabilizar y mejorar las relaciones entre China y Estados Unidos, afirmó Taylor, pero su preocupación radica en cómo la política interna estadounidense y una elección presidencial podrían afectarlas.

“¿Veremos más medidas hostiles por parte de Trump en la recta final de la campaña electoral? Puede contar con ello. Esto le resulta favorable a los votantes estadounidenses y coloca a (el candidato presuntamente designado del Partido Demócrata, Joe) Biden en una posición defensiva, obligándolo a responder con propuestas de políticas recíprocas que le permitirán esquivar las acusaciones de ser ‘blando’ con China”, dijo Taylor.

Esto podría retrasar, si no incluso frustrar, cualquier esfuerzo por mejorar las relaciones entre China y Estados Unidos, dijo.

“Las actuales relaciones entre China y Estados Unidos parecen luchar por mantenerse a flote. El esfuerzo de China por reorientar la trayectoria de dichas relaciones se encuentra, por ahora, frente a lo que parece ser una indiferencia estadounidense, cuando no una hostilidad abierta.”

Eso debe cambiar, dijo. “Tiene que existir algún tipo de piso en el que las cosas toquen fondo y luego empiecen a mejorar. Por el bien de cada nación y del mundo, es necesario que mejore. Eso implica contrarrestar las voces de quienes abogan por un desacoplamiento diplomático y económico. Ese pensamiento miope es una receta para una nueva Guerra Fría e incluso para el fin de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos.”

Taylor confía en que llegará el cambio. “Existe una real posibilidad de que veamos un cambio en la Casa Blanca en noviembre. Eso podría abrir la puerta necesaria para reiniciar las relaciones entre China y Estados Unidos.”

Eric Heikkila, profesor en la Escuela de Políticas Públicas Price de la Universidad del Sur de California y autor del próximo libro China desde una perspectiva de política estadounidense, afirmó: «Es importante que los dirigentes de ambos países comprendan que resulta mucho más fácil socavar unas buenas relaciones que restablecerlas».

“El daño ya causado en los últimos años no se reparará fácilmente. Es preferible estar del lado ‘perdedor’ de una propuesta en la que todos ganan que estar del lado ‘ganador’ de una propuesta en la que todos pierden.”

David Griffith, ex presidente y miembro de la junta directiva de la Asociación de Ciudades Hermanas Long Beach‑Qingdao, China, coincidió en que “mantener buenas relaciones entre las dos principales economías y superpotencias… es de gran importancia para los ciudadanos de ambos países”.

“Creo que las tensiones actuales se han intensificado porque Estados Unidos se encuentra en un año de elecciones presidenciales, en el que ‘ser duro con China’ se ha convertido en un tema central de campaña para al menos uno de los partidos políticos, y posiblemente para ambos.”

“Espero que, en los próximos 90 días, ambas partes logren imponer la prudencia y evitar que las medidas adversas se intensifiquen hasta el punto de causar un daño duradero a las relaciones entre Estados Unidos y China. Veo, de hecho, perspectivas más prometedoras para Estados Unidos y China tras las elecciones de principios de noviembre. Hasta entonces, ambas partes deberían esforzarse por no recurrir a represalias mutuas.”

Laszlo Montgomery, experto en China y creador y presentador del podcast The China History Podcast, afirmó: «Ya hemos pasado por esto antes. Y salimos adelante, como estoy seguro de que volveremos a salir adelante otra vez. Superamos nuestras diferencias allá por principios de la década de 1970… y créanme, entonces existía un abismo considerable».

“Estoy seguro de que hablo en nombre de muchas personas al expresar la esperanza de que nuestros respectivos líderes y todos aquellos que, por razones profesionales, políticas o espirituales, se han comprometido a mejorar la relación entre Estados Unidos y China, se unan… ahora mismo. Sin duda, en ambos lados hay bastantes errores y mala estimación como para indignarse y, quizá, aprender de ellos.”