Se celebró la 8.ª Exposición Nacional de Nuevos Talentos y Nuevas Obras de Quyi “Copa Nanshan”, que contó con una gran variedad de actuaciones en un solo día.

Crosstalk, sketches, ópera cantonesa, Pingtan, rap de ritmo acelerado, narración y canto hakka, Errenzhuan del noreste… Del 21 al 22 de junio, se celebró en el distrito de Nanshan, en Shenzhen, la octava Exposición Nacional de Nuevos Talentos y Nuevas Obras de Quyi “Copa Nanshan”. Esta muestra artística incluyó dos espectáculos de arte folclórico, un evento “Llevando la risa” en Shenzhen y un mercado de arte folclórico, atrayendo a jóvenes artistas populares de todo el país.

Este gran evento, que reúne a destacados jóvenes talentos del quyi y obras procedentes de todo el país, es organizado conjuntamente por la Asociación China de Artistas de Quyi, la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Guangdong, la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shenzhen y el Departamento de Propaganda del Comité del Partido Comunista de China del Distrito de Nanshan de Shenzhen. Es acogido por la Asociación de Artistas de Quyi de Guangdong, la Asociación de Artistas de Quyi de Shenzhen y la Federación de Círculos Literarios y Artísticos del Distrito de Nanshan de Shenzhen, y coorganizado por la Asociación de Artistas de Quyi del Distrito de Nanshan de Shenzhen.

La exposición de nuevos talentos y obras reúne piezas destacadas, cada una de ellas luciendo su encanto singular.

El 21 de junio, la octava Exposición Nacional de Nuevos Talentos y Nuevas Obras de Quyi “Copa Nanshan” se llevó a cabo con gran esplendor en la Escuela Primaria Shenwan del Grupo de Educación Experimental de Nanshan.

Se informa que, desde el inicio de esta exposición y espectáculo, se han recopilado un total de 116 obras, abarcando 37 géneros musicales. Tras una rigurosa selección realizada por expertos, 24 piezas procedentes de 12 provincias, municipios y regiones autónomas resultaron seleccionadas. Estos programas preseleccionados incluyen 17 modalidades de artes populares, entre ellas reconocidas como el crosstalk, los sketches, la rima rápida y la narración oral, así como otras con marcadas características regionales, como la ópera homófona de Sichuan, el Suzhou Pingtan, el Zhuizi de Henan, la ópera cantonesa y el zanci. Cabe destacar que esta muestra‑espectáculo ha incorporado por primera vez nuevos estilos cómicos, como la comedia stand‑up y el manzai, ofreciendo al público una experiencia completamente novedosa.

En cuanto al contenido, la mayoría de los programas escénicos son obras de creación reciente y originales surgidas en los últimos años. La mayor parte de estas piezas se centra en el tema de la modernización de estilo chino, abordando la revitalización rural, la promoción de la rica cultura tradicional china, la ética social y familiar, así como las hazañas de figuras ejemplares, lo que permite plasmar de manera vívida los nuevos conceptos y los cambios en la vida de las personas en la nueva era, fomentando activamente la melodía principal y difundiendo energía positiva.

Además, el elenco de actores participantes esta vez es sumamente destacado. Más de 150 intérpretes y miembros del equipo técnico, procedentes de compañías profesionales de todo el país —incluida la Compañía Artística de la Minería de Carbón de China—, así como de centros culturales, centros de arte popular, pequeños teatros de base y nuevas organizaciones de quyi de diversas provincias y ciudades, tomaron parte en el evento. Con una actitud innovadora, dan vida al encanto contemporáneo del arte folclórico chino. La edad de los integrantes del elenco abarca un amplio rango: el más joven tiene 13 años y el más adulto, 44, con una edad promedio de 33 años.

Para potenciar las habilidades creativas y interpretativas de los jóvenes talentos del quyi, esta exposición y actuación mantiene la tradición de organizar una sesión de evaluación a cargo de expertos. El evento contó con la participación de tres especialistas —la artista de ópera cantonesa Liang Yurong, el intérprete de ópera homofónica Zhang Xudong y el comediante de crosstalk Fan Jun—, quienes fungieron como comentaristas en vivo y ofrecieron observaciones personalizadas sobre los números participantes. Aportaron sugerencias constructivas a los artistas desde diversos aspectos, como la selección y concepción del tema, el perfeccionamiento creativo, la interpretación escénica, el acompañamiento musical, así como el vestuario y los accesorios, con el fin de apoyar el desarrollo y crecimiento de los jóvenes talentos del quyi.

Fan Jun, vicepresidente de la Asociación China de Artistas de Quyi y reconocido artista de crosstalk, comentó que cada vez que viene a Shenzhen experimenta una sensación completamente nueva. Shenzhen es abierta, inclusiva, innovadora y plena de espíritu tecnológico. El distrito de Nanshan, como base de incubación tecnológica, lo es aún más. La edición de este año de la “Copa Nanshan” pone de relieve la palabra “nuevo”, presentando numerosos géneros musicales novedosos, rostros emergentes, talentos recién llegados y obras inéditas, lo cual guarda estrecha consonancia con el carácter propio de Nanshan.

Un día, disfruta de cien óperas. El mercado de arte popular combina la tradición con la innovación.

El 22 de junio, en el Centro de Arte Sea World se inauguró solemnemente un mercado de arte popular bajo el lema “El viento desata el arte en el Quyi”. En el lugar se montaron un escenario principal y más de diez escenarios secundarios, combinando de manera ingeniosa exposiciones y actuaciones. Bajo la suave brisa marina, el mercado y las intervenciones efímeras se entrelazaron, ofreciendo de forma espléndida una rica y diversa variedad de estilos artísticos populares.

Famosos maestros del arte popular, como Li Jindou, Fan Jun, Dingdang y Liang Yurong, se presentaron en el escenario principal junto con nuevos talentos, ofreciendo al público un espectáculo de gran nivel.

El mercado del quyi, conformado por la etapa secundaria, se ha convertido en otro de los principales atractivos. Allí se integran y congregan diversas formas clásicas de arte popular, como la ópera cantonesa de Guangdong, el Suzhou Pingtan, el Zhuizi de Henan, el Errenzhuan del noreste, la comedia stand‑up, el crosstalk y el rap de ritmo acelerado, configurando un auténtico corredor cultural que fluye. Estos espectáculos no solo ponen de relieve la esencia del arte popular procedente de toda China, sino que también reflejan la diversidad e inclusividad propias de este ámbito artístico, en sintonía con el carácter pluralista e integrador de Shenzhen, ciudad de inmigrantes.

En el recinto del mercado, el público no solo puede presenciar espectáculos, sino también participar en actividades interactivas, mientras se exhiben y muestran instrumentos y atrezzos de arte popular. Incluso pueden experimentar con sus propias manos el vibrante movimiento del abanico del Errenzhuan y el tierno temblor de las cuerdas del sanxian. A través de estas experiencias, pasan de ser meros espectadores culturales a convertirse en protagonistas, descubriendo así la rica significación y el encanto del patrimonio cultural inmaterial chino.

El encuentro entre la tradición y la moda aporta nueva vitalidad a la cultura china.

Se ha sabido que la Exposición Nacional de Nuevos Talentos y Nuevas Obras de Quyi “Copa Nanshan” constituye una plataforma de exhibición e intercambio de alto nivel, creada de manera conjunta para fortalecer la formación del equipo joven de creación y interpretación de quyi. Desde 2013, se ha celebrado con éxito en siete ediciones, atrayendo la atención y la respuesta de un gran número de jóvenes profesionales del quyi. Ha desempeñado un papel positivo en la transmisión y promoción de la excelente cultura tradicional china, así como en el impulso del desarrollo de alta calidad del quyi en la nueva era.

La 8.ª edición de la “Copa Nanshan” ha logrado un salto cualitativo en creatividad. Jóvenes creadores reactivan los genes tradicionales con una estética contemporánea. Los espacios urbanos ofrecen ámbitos innovadores para la cultura tradicional. El contenido del programa integra de manera ingeniosa elementos de moda, diversas manifestaciones artísticas y el lenguaje digital, infundiendo nueva vitalidad al arte folclórico chino y permitiendo que la excelente cultura tradicional despliegue en el escenario de la nueva era un renovado impulso de la cultura china. Como expresaron los jóvenes artistas participantes en la exposición: “En Shenzhen, no solo hemos encontrado las raíces de la tradición, sino también hemos visto brotar los brotes de la innovación”. Esta podría ser, precisamente, la mejor interpretación del resonar entre la cultura tradicional y la ciudad joven.