Acelerar el desarrollo verde y la fabricación inteligente de la industria siderúrgica: Líder

La industria siderúrgica de China debe acelerar el desarrollo ecológico y la fabricación inteligente, al tiempo que frena la expansión de la capacidad, aumenta la concentración del sector y asegura los recursos de materias primas, según Shen Bin, presidente de la Asociación China del Hierro y el Acero. Asimismo, señaló que el sector debe centrarse en fortalecer de manera integral la cadena industrial, aunque mantener la estabilidad de los precios se ha convertido en una tarea urgente. Estas declaraciones las formuló durante un seminario celebrado el lunes para la industria siderúrgica china, con motivo del centenario de la fundación del Partido Comunista de China. El evento fue promovido por la asociación y organizado por China Metallurgical News, un periódico especializado en el sector metalúrgico. El seminario, realizado en Pekín, contó con la participación de expertos del sector, funcionarios jubilados y representantes de empresas procedentes de todo el país. Según Xu Kuangdi, académico de la Academia China de Ingeniería, las exigencias en materia de protección ambiental han ejercido presión sobre la industria, que constituye una de las principales fuentes de emisiones de carbono del país. La mayor parte de la capacidad siderúrgica de China depende de altos hornos para la producción de sus productos, y el sector debe mejorar su estructura industrial para impulsar de manera decidida el desarrollo de capacidades de fabricación de acero mediante procesos cortos, a fin de avanzar más eficazmente hacia los objetivos de control de las emisiones de carbono, afirmó.

2021-06-23

Exposición para fortalecer los vínculos comerciales entre China y los países árabes

China celebrará la quinta Exposición China‑Estados Árabes en Yinchuan, capital de la Región Autónoma Hui de Ningxia, en agosto, con el fin de enriquecer aún más el contenido de cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y de contribuir a la recuperación y el crecimiento de la economía mundial, según informaron autoridades gubernamentales el viernes. Además de organizar el foro de promoción de inversiones de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la conferencia de cooperación en agricultura moderna, entre otras reuniones, la quinta edición de la exposición, que se llevará a cabo del 19 al 22 de agosto, contará con seis áreas temáticas de exhibición, incluyendo economía digital, energía limpia, comercio electrónico transfronterizo y productos básicos internacionales, señaló Lai Jiao, vicepresidente del Gobierno Popular de la Región Autónoma Hui de Ningxia. Para mitigar el impacto provocado por la pandemia de COVID‑19, la exposición se desarrollará tanto de forma presencial como en línea. Aunque China y sus socios están acelerando el ritmo de las negociaciones para el acuerdo de libre comercio entre China y el Consejo de Cooperación del Golfo, China está dispuesta a continuar llevando a cabo conversaciones sobre acuerdos de libre comercio con los países y organizaciones árabes pertinentes, afirmó Qian Keming, viceministro de Comercio. Como próximo paso, el funcionario indicó que China establecerá un grupo de trabajo conjunto con los países árabes. Basado en un mecanismo de contacto diario a nivel operativo, este equipo podrá resolver eficazmente los problemas surgidos en las actividades cotidianas de comercio e inversión, así como ofrecer servicios convenientes a las empresas de ambas partes. Gracias a su estructura comercial complementaria, China se ha convertido en el mayor socio comercial de los países árabes, y estos constituyen los principales proveedores de petróleo crudo de China en los mercados extranjeros, según datos del Ministerio de Comercio. El valor del comercio bilateral alcanzó 239,8 mil millones de dólares el año pasado, mientras que las exportaciones chinas hacia los países árabes aumentaron un 2,2 % interanual, hasta 123,1 mil millones de dólares. Al mismo tiempo, los productos electromecánicos y de alta tecnología representaron el 67,4 % de los envíos chinos a estos socios. Además de fortalecer la cooperación en materia de prevención y control de epidemias, incluida la adquisición de suministros médicos, y la cooperación en inversiones relacionadas con la salud, China profundizará la colaboración en capacidad productiva con los estados árabes para acelerar la transformación industrial, señaló Qian, quien añadió que resulta fundamental para ambas partes promover la facilitación del comercio y la inversión. “China y los países árabes deben salvaguardar conjuntamente el libre comercio y el sistema multilateral de comercio, y oponerse al unilateralismo y al proteccionismo comercial”, afirmó. Chen Jianan, vicepresidente del Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional, con sede en Pekín y coorganizador de la exposición, señaló que, hasta la fecha, más de 30 países —entre ellos Emiratos Árabes Unidos, Líbano, Arabia Saudita, Jordania, Sudán, Baréin, Irak y otros miembros de la Liga Árabe— han manifestado su intención de participar en la exposición de agosto. La inversión directa de China en los países árabes ascendió a 20,1 mil millones de dólares en 2020, mientras que las inversiones de estos últimos en China totalizaron 3,8 mil millones de dólares. La inversión bidireccional abarca numerosos sectores, como el petróleo y el gas, la construcción, la manufactura, la logística y la energía, según el Ministerio de Comercio. Varios proyectos de inversión de gran envergadura, como la Zona de Cooperación Económica y Comercial TEDA Suez entre China y Egipto, y la segunda fase de la terminal de contenedores del Puerto Khalifa en los Emiratos Árabes Unidos, se han convertido en hitos emblemáticos que impulsan la transformación y el perfeccionamiento de la cooperación económica y comercial entre China y los países árabes en la nueva era, destacó el ministerio. Gracias a los estrechos vínculos entre China y los Emiratos Árabes Unidos, se prevé que China Railway Eighteenth Bureau Group Co Ltd, o CR18BG, filial de la empresa estatal China Railway Construction Corp Ltd, concluya en septiembre de 2023 la construcción de Rotana Hotels and Resorts, un proyecto hotelero de referencia en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Gao Jinping, director general de la sucursal de Dubái de CR18BG, señaló que las políticas locales son bastante favorables para los contratistas chinos. En los últimos años, un número creciente de empresas chinas, tanto del sector privado como del público, han ingresado al mercado emiratí. Añadió que la compañía destinará mayores recursos a mercados clave como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Qatar en los próximos años, dado que estas naciones ya han construido numerosos proyectos, entre ellos puentes, túneles, edificios, carreteras, viviendas, complejos de oficinas y otras estructuras comerciales.

2021-06-21

Exposición para fortalecer los vínculos comerciales entre China y los países árabes

China celebrará la quinta Exposición China‑Estados Árabes en Yinchuan, capital de la Región Autónoma Hui de Ningxia, en agosto, con el fin de enriquecer aún más el contenido de cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y de contribuir a la recuperación y el crecimiento de la economía mundial, según informaron autoridades gubernamentales el viernes. Además de organizar el foro de promoción de inversiones de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la conferencia de cooperación en agricultura moderna, entre otras reuniones, la quinta edición de la exposición, que se llevará a cabo del 19 al 22 de agosto, contará con seis áreas temáticas de exhibición, incluyendo economía digital, energía limpia, comercio electrónico transfronterizo y productos básicos internacionales, señaló Lai Jiao, vicepresidente del Gobierno Popular de la Región Autónoma Hui de Ningxia. Para mitigar el impacto provocado por la pandemia de COVID‑19, la exposición se desarrollará tanto de forma presencial como en línea. Aunque China y sus socios están acelerando el ritmo de las negociaciones para el acuerdo de libre comercio entre China y el Consejo de Cooperación del Golfo, China está dispuesta a continuar llevando a cabo conversaciones sobre acuerdos de libre comercio con los países y organizaciones árabes pertinentes, afirmó Qian Keming, viceministro de Comercio. Como próximo paso, el funcionario indicó que China establecerá un grupo de trabajo conjunto con los países árabes. Basado en un mecanismo de contacto diario a nivel operativo, este equipo podrá resolver eficazmente los problemas surgidos en las actividades cotidianas de comercio e inversión, así como ofrecer servicios convenientes a las empresas de ambas partes. Gracias a su estructura comercial complementaria, China se ha convertido en el mayor socio comercial de los países árabes, y estos constituyen los principales proveedores de petróleo crudo de China en los mercados extranjeros, según datos del Ministerio de Comercio. El valor del comercio bilateral alcanzó 239,8 mil millones de dólares el año pasado, mientras que las exportaciones chinas hacia los países árabes aumentaron un 2,2 % interanual, hasta 123,1 mil millones de dólares. Al mismo tiempo, los productos electromecánicos y de alta tecnología representaron el 67,4 % de los envíos chinos a estos socios. Además de fortalecer la cooperación en materia de prevención y control de epidemias, incluida la adquisición de suministros médicos, y la cooperación en inversiones relacionadas con la salud, China profundizará la colaboración en capacidad productiva con los estados árabes para acelerar la transformación industrial, señaló Qian, quien añadió que resulta fundamental para ambas partes promover la facilitación del comercio y la inversión. “China y los países árabes deben salvaguardar conjuntamente el libre comercio y el sistema multilateral de comercio, y oponerse al unilateralismo y al proteccionismo comercial”, afirmó. Chen Jianan, vicepresidente del Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional, con sede en Pekín y coorganizador de la exposición, señaló que, hasta la fecha, más de 30 países —entre ellos Emiratos Árabes Unidos, Líbano, Arabia Saudita, Jordania, Sudán, Baréin, Irak y otros miembros de la Liga Árabe— han manifestado su intención de participar en la exposición de agosto. La inversión directa de China en los países árabes ascendió a 20,1 mil millones de dólares en 2020, mientras que las inversiones de estos últimos en China totalizaron 3,8 mil millones de dólares. La inversión bidireccional abarca numerosos sectores, como el petróleo y el gas, la construcción, la manufactura, la logística y la energía, según el Ministerio de Comercio. Varios proyectos de inversión de gran envergadura, como la Zona de Cooperación Económica y Comercial TEDA Suez entre China y Egipto, y la segunda fase de la terminal de contenedores del Puerto Khalifa en los Emiratos Árabes Unidos, se han convertido en hitos emblemáticos que impulsan la transformación y el perfeccionamiento de la cooperación económica y comercial entre China y los países árabes en la nueva era, destacó el ministerio. Gracias a los estrechos vínculos entre China y los Emiratos Árabes Unidos, se prevé que China Railway Eighteenth Bureau Group Co Ltd, o CR18BG, filial de la empresa estatal China Railway Construction Corp Ltd, concluya en septiembre de 2023 la construcción de Rotana Hotels and Resorts, un proyecto hotelero de referencia en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Gao Jinping, director general de la sucursal de Dubái de CR18BG, señaló que las políticas locales son bastante favorables para los contratistas chinos. En los últimos años, un número creciente de empresas chinas, tanto del sector privado como del público, han ingresado al mercado emiratí. Añadió que la compañía destinará mayores recursos a mercados clave como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Qatar en los próximos años, dado que estas naciones ya han construido numerosos proyectos, entre ellos puentes, túneles, edificios, carreteras, viviendas, complejos de oficinas y otras estructuras comerciales.

2021-06-19

Se opone a la intromisión del G7 en los asuntos internos del país

Beijing expresó el martes su insatisfacción y oposición a una declaración del G7 que difama deliberadamente a China sobre temas que incluyen Hong Kong, Xinjiang y los asuntos de Taiwán, instando a los países del G7 a no interferir en los asuntos internos de China. Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo en una conferencia de prensa diaria que los contenidos relacionados con China en el "Comunicado de los Líderes del G7 2021: Nuestra agenda compartida para la acción global para reconstruir mejor" han expuesto la intención maliciosa de Estados Unidos y algunos otros países de crear artificialmente confrontación y exagerar diferencias. Violó los propósitos y principios de la Carta de la ONU y la tendencia del desarrollo pacífico y la cooperación beneficiosa para todos, dijo Zhao. Los asuntos relacionados con la región autónoma uygur de Xinjiang, la Región Administrativa Especial de Hong Kong y Taiwán son asuntos internos de China que no admiten interferencia externa, añadió, agregando que China está firmemente comprometida a salvaguardar su soberanía nacional, seguridad e intereses de desarrollo. "Se acabaron los días en que un solo país o un grupo de países podía dictar al mundo entero", dijo, añadiendo que la unidad y la cooperación son ahora más necesarias que nunca para la comunidad internacional. Zhao pidió practicar un verdadero multilateralismo, diciendo: "No debería haber política de bloques basada en camarillas ni supresión de diferentes modelos de desarrollo basados en la ideología, y nadie debería confundir el bien y el mal para desviar la culpa." "Estados Unidos está realmente muy enfermo: el G7 haría bien en tomarle el pulso y proponer una receta", dijo. El comunicado del G7, publicado el domingo, reprendió a Beijing por una serie de temas, como los derechos humanos en Xinjiang y las situaciones en el Estrecho de Taiwán y los mares de China Oriental y Meridional.

2021-06-17

El crecimiento de la IED seguirá siendo sólido, según los expertos

El crecimiento de la inversión extranjera directa en China mantendrá este año un ritmo sólido, gracias a la robusta recuperación económica del país y a las medidas adoptadas para modernizar sus industrias y ampliar aún más la demanda interna, señalaron el lunes expertos y líderes empresariales. A pesar de que muchas economías extranjeras reanudaron plenamente la producción a finales del año pasado, la integridad de sus cadenas industriales y de suministro no puede competir con la de China, afirmó Liu Xiangdong, investigador del Centro Chino para los Intercambios Económicos Internacionales, con sede en Pekín. Gracias a la elevada tasa de vacunación en China y a la rápida recuperación de su sector manufacturero, del sector servicios y del comercio exterior, el país se ha convertido en un destino seguro y rentable para el capital global, respaldado por el paradigma de desarrollo de la “doble circulación”, en el que el mercado interno constituye la columna vertebral y los mercados nacional y internacional se refuerzan mutuamente, señaló Liu. Tras superar a Estados Unidos como el mayor receptor mundial de inversión extranjera el año pasado, el uso efectivo de capital extranjero en China se disparó un 35,4 % interanual, alcanzando 481.000 millones de yuanes (75.300 millones de dólares) en los primeros cinco meses de este año. Este volumen aumentó un 30,3 % respecto al mismo período de 2019, según datos del Ministerio de Comercio. Mientras tanto, la inversión extranjera en el sector servicios ascendió a 381.900 millones de yuanes entre enero y mayo, lo que representa un incremento del 41,6 % interanual. Chen Bin, vicepresidente ejecutivo de la Federación de la Industria de Maquinaria de China, con sede en Pekín, prevé que la atracción de China como destino de la IED seguirá aumentando en la segunda mitad de 2021, ya que en los últimos meses se ha registrado un resurgimiento de los países orientados a la exportación, entre ellos India, Vietnam, Malasia y Tailandia, debido a la pandemia de COVID‑19. “Si tanto los fabricantes nacionales como los globales de esos países sufren graves perturbaciones por la pandemia y deben suspender sus operaciones, ello afectará a la cadena de suministro mundial, y es posible que más inversiones extranjeras sigan fluyendo hacia China este año”, comentó Ding Yifan, investigador sénior del Instituto de Desarrollo Mundial del Centro de Investigación sobre el Desarrollo del Consejo de Estado. Casi el 60 % de las empresas europeas planean expandir sus actividades en China este año, frente al 51 % del año pasado, según una encuesta publicada la semana pasada por la Cámara de Comercio de la Unión Europea en China. Alrededor de la mitad de las empresas encuestadas indicaron que sus márgenes de beneficio en China son superiores a la media mundial. Esta proporción era del 38 % el año pasado. Toni Petersson, director ejecutivo de Oatly Group AB, empresa sueca de alimentos y bebidas, señaló que la compañía pondrá en funcionamiento su primera planta en China, ubicada en Ma’anshan, provincia de Anhui, a finales de este año. Con el apoyo de un equipo local de innovación, la empresa, además de ofrecer leche de origen vegetal, desarrollará productos exclusivos, como helados, adaptados a los consumidores chinos, para brindarles mayores opciones, añadió. El conglomerado multinacional estadounidense Honeywell anunció que planea invertir en el sector de refinerías de China durante los próximos cinco años. “Vemos el compromiso de China con la neutralidad de carbono como una oportunidad para colaborar con socios chinos y llevar a cabo la transformación de las refinerías, convirtiendo el petróleo crudo en cada vez más productos petroquímicos, e incluso en productos totalmente petroquímicos”, declaró Henry Liu, vicepresidente y director general de Honeywell Performance Materials and Technologies para Asia‑Pacífico. Ren Xingzhou, exdirector general del Instituto de Economía de Mercado del Centro de Investigación sobre el Desarrollo del Consejo de Estado, destacó que estabilizar las entradas de inversión extranjera constituye un objetivo político fundamental, pues resulta clave para la actualización tecnológica y, en última instancia, para el crecimiento a largo plazo. “China ha logrado adelantarse a muchas economías avanzadas en sectores emergentes como el comercio electrónico, los vehículos eléctricos, la inteligencia artificial y las nuevas infraestructuras; sin embargo, debe continuar modernizando su tecnología en otras áreas, incluidas la protección ambiental, así como las industrias agrícola y manufacturera”, agregó. Vorwerk Group, empresa alemana dedicada a la industria y la tecnología, establecerá en Shanghái, durante la segunda mitad de este año, un centro de soluciones digitales para facilitar su transformación de empresa manufacturera a fabricante orientado a servicios. “Esta medida ayudará a muchas compañías globales a adaptarse mejor al mercado chino”, afirmó Cha Sheng, director general de Vorwerk China.

2021-06-15

Expertos: la estructura industrial de China requiere una transformación urgente

La estructura industrial de China requiere una transformación urgente, durante la cual el país debería establecer una cadena industrial integral que canalice los recursos limitados hacia sectores de alta gama, señalaron expertos durante el Seminario sobre la Cadena Industrial Global en el Marco del Cambio de Cien Años, celebrado el jueves en Pekín. “Afectado por múltiples factores, el mundo podría llegar a contar con dos o tres sistemas de cadenas industriales”, afirmó He Zhiyi, experto jefe del Instituto de Investigación de la Industria Global de la Universidad de Tsinghua. “Es posible que entre ellos se produzcan interacciones positivas, pero China debe estar preparada para los desafíos derivados de este cambio”, añadió en el seminario. Un país con una población superior a 500 millones de habitantes debe contar con todos los componentes de la cadena industrial; de lo contrario, todas sus ventajas comparativas y suposiciones quedarían anuladas ante posibles cambios en las condiciones restrictivas, incluidas las políticas, señaló Pu Jian, vicepresidente de la Fundación CITIC para los Estudios de Reforma y Desarrollo. Añadió que las industrias del futuro se sustentarán en tres factores principales: satisfacer las demandas materiales, sociales e intelectuales. China debe prestar especial atención a las relaciones de acoplamiento entre estos tres grandes sectores, a fin de impulsar la producción en industrias basadas en el incremento intelectual. Las industrias basadas en la ciencia constituyen las verdaderas alturas estratégicas de la competencia global, tanto en la actualidad como en el futuro, un ámbito en el que los países desarrollados mantienen la delantera, sostuvo Lei Jiasu, profesor de la Escuela de Economía y Gestión de la Universidad de Tsinghua, quien agregó que China podría avanzar más rápidamente si lograra crear ecosistemas adecuados para estas industrias. Una de las áreas en las que China debe centrar urgentemente su atención son las industrias basadas en la ciencia, tales como la farmacéutica biológica, los materiales básicos químicos y la microelectrónica avanzada, señaló Lei. Organizado por el Instituto de la Industria Global de la Universidad de Tsinghua, el seminario contó con la participación de más de veinte expertos procedentes del ámbito académico y empresarial, entre ellos Yang Bin, vicepresidente de la Universidad de Tsinghua; Peng Kaiping, director del Instituto de Investigación de la Industria Global de la Universidad de Tsinghua; y Fan Xingguo, subdirector de la Editorial China Machine Press.

2021-06-12